عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدليل التجاري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Gelben
| Dann konsultiere die Gelben Seiten in deinem Telefonbuch. | Open Subtitles | إستشر الدليل التجاري في دليل هاتفك |
| Ich hab hier die Gelben Seiten. | Open Subtitles | وَضعتُ الدليل التجاري في هناك. |
| Nehmen Sie die Gelben Seiten. | Open Subtitles | إحصلْ على الدليل التجاري. |
| Nehmen Sie die Gelben Seiten. | Open Subtitles | إحصلْ على الدليل التجاري. |