عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدماء كانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war Blut
| und weinen dabei. Überall war Blut, werdet ihr sagen. | Open Subtitles | ستقول أن الدماء كانت في كل مكان |
| Überall war Blut. | Open Subtitles | الدماء كانت في كل مكان |
| Überall war Blut. | Open Subtitles | . الدماء كانت بكل مكان |