"الدماء و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Blut und
• Blutspuren und
• Blut aus deiner

Wir haben nur noch reichlich Blut und einen umgekippten Laster gefunden.
كا ما وجدناه هو الكثير من الدماء و شاحنة مقلوبة.

Ein Gefängnis aus Knochen und Fleisch und Blut und Angst.
انه سجن مصنوع من اللحم و العظام و الدماء و الخوف

Dennoch würde ich lieber meine Popularität für immer aufgegeben,... als das Blut und die Fröhlichkeit meiner Landsmänner hinfort zu wählen.
على الرغم من ذلك إنني أفضل أَن أَخسر شعبيتي إلى الأبد بعيداً عن التصويت إلى سفك الدماء و تهلكة شعبي

Sein toter Kumpel im Keller, ganz abgesehen vom Van, der voller Fasern, Blutspuren und sonst was sein muss.
و كذلك السيّارة بالجراج ستكون مليئة بالآثار و الدماء و الله وحده يعلم، ماذا أيضًا ؟

Der ist bestimmt voller Fasern und Blutspuren und weiß Gott was noch.
ستكون مليئة بالآثار و الدماء و الله وحده يعلم، ماذا أيضًا ؟

- Nein, die war nicht mehr da, nur noch Blut und so ein Zeug.
- لا، الجثة كانت قد أزيلت لم يبقى إلا الدماء و تلك الأشياء

Die meisten Menschen wissen gar nicht, was das für Gefahren mit sich bringt, die Entfernung von Blut und Körperflüssigkeiten.
لأن الناس لا يعرفون الأمور التي يجب أن تكون أثناء إزالة الدماء و الأشلاء

Jede Menge Blut und feiern. - Die Details sind alle verschwommen.
الكثير من الدماء و الكثير من الأشلاء، التفاصيل غير واضحة بالنسبة إليّ.

Sie sehen das Blut und so und denken, es sei ein Videospiel.
عندما يرون الدماء و الأمور و يبدأون برؤية الأمور على أنها لعية فيديو لهم

Selbstmordversuch mit einer Klinge aus gepresstem Blut und Knochen.
محاولة إنتحار، مع شفرة مصنوعة من الدماء و العظام المضغوطة.

Da war eine Menge Blut und Fussabdrücke, aber egal wer das war, die haben ein Kilo auf dem Tisch liegenlassen.
كان هنالك الكثير من الدماء و آثار الأقدام, و لكن أيا كان الذي قام بذلك ترك كيلوغرام على الطاولة.

Niemand verliert so viel Blut und lebt, um die Geschichte zu erzählen.
لا أحد يفقد كل تلك الكمية من الدماء و يعيش ليذكر قصته

So tief. Ich möchte das alles einatmen. Weg von den Monitoren und dem Blut und den... und den sterilen Kitteln, weg davon, anderen Leuten das Leben zu retten.
بعمق، أود أن أنشقه كله بداخلي، بمنأى عن آلات المراقبة و الدماء و الثياب المعقمة

Den mit dem Blut und den Hormonen.
الذي يتضمن الدماء و الهرمونات و الأرنب

Für das Blut und den Sand, das Grölen der Menge, es erhebt die Geister mehr als man es sich von einer Änderung der Landschaft erhoffen könnte.
و تلك الرمال و الدماء و زئير الحُشود إنهاتَرفعمن روحك... هذا اكثر من اى شيء قد يعرضه الأمل.

Jede Menge Blut... und absolut bizarre Symbole.
كمية كبيرة من الدماء و علامات غريبة