عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدم إلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Blut in
| Du hast nur für einen kurzen Moment Blut in ihr Hirn gepumpt. | Open Subtitles | لقد ضخخت بعض الدم إلي مخها, فقط لمده لحطة. |
| Du hast nur für einen kurzen Moment Blut in ihr Hirn gepumpt. | Open Subtitles | لقد ضخخت بعض الدم إلي مخها فقط لمدة لحظة |
| Es wird Blut in Ihren Kopf pumpen, Sie bei Bewusstsein halten. | Open Subtitles | يضخ الدم إلي مخك و يبقيك واعية |