Nun, niemand liebt Bay mehr als ich, aber, weißt du, Blut ist Blut. | Open Subtitles | حسنا، لا احد يحب باي اكثر مني لكن، تعلمين، الدم هو الدم. |
Dann kann man mit Sicherheit sagen: Blut ist Ihr Leben. | Open Subtitles | إذاً، فمن الآمن أن نقول أن الدم هو جلّ حياتك |
Blut ist ja schließlich nicht deine Hauptnahrung. | Open Subtitles | ليس الأمر كأن شرب الدم هو مصدر تغذيتك الرئيسي |
Blut ist Blut. Man kann es nicht verleugnen. | Open Subtitles | الدم هو الدم، و لا يمكن إنكاره |
das Blut hat echt was ausgemacht. Lass das. | Open Subtitles | انا اقول لكم يا اخوانى القليل من الدم هو ما سبب هذا الطعم |
Familie ist Familie! Blut ist Blut! | Open Subtitles | العائلة هي العائلة الدم هو الدم |
Blut ist Blut. Ich war tierisch beschäftigt. Dann hab ich mein Handy verloren. | Open Subtitles | الدم هو الدم نعم ,لقد كنت حقيرا جبانا |
Dieses Blut ist wie culebra-Crack. | Open Subtitles | أن الدم هو مثل الكراك لكوليبرا |
- Blut ist unsere Lebenskraft. | Open Subtitles | الدم هو مصدر حياتنا |
Blut ist unser Sakrament. | Open Subtitles | الدم هو سرنا المقدس |
Blut ist Nahrung. | Open Subtitles | الدم هو مصدر التغذية |
Blut ist Familie. | Open Subtitles | الدم هو العائلة |
Blut ist Pein und Blut ist Tod. | Open Subtitles | الدم هو الألم والدم هو الموت |
Blut ist der Schlüssel. | Open Subtitles | الدم هو المفتاح. |
Blut ist der Schlüssel. | Open Subtitles | الدم هو المفتاح. |
Blut ist der Strom der Seele, Bruder. | Open Subtitles | ارايت، الدم هو "مجرى للروح"، يا اخي |
Blut ist dicker als Wasser. | Open Subtitles | الدم هو كلّ ما يهمّ الآن. |
Blut ist der Strom der Seele. | Open Subtitles | "الدم هو "قناة الروح |
Blut ist Leben, Mr. Renfield. | Open Subtitles | الدم هو الحياة, سيد (رينفيلد) |
Ja, aber das hat es nicht besser gemacht. Es war das Blut. Darum hat er gefroren. | Open Subtitles | ولكنها لم تجعل الوضع أفضل كان الدم هو ما يجعله باردا |