عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدودة الرمادية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Grauer Wurm
| "Grauer Wurm" macht mich stolz. | Open Subtitles | "الدودة الرمادية" تمنحني الفخر إنه اسم جالب للحظ. |
| Aber ich trug den Namen Grauer Wurm an dem Tag, als Daenerys Sturmtochter mich befreite. | Open Subtitles | ولكن "الدودة الرمادية" هو الاسم الذي كان لدي عندما حررتني (دانيريس ستورم بورن). |
| Grauer Wurm. | Open Subtitles | - الدودة الرمادية" " |