"الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية “" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen "
• internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen“ im
• der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen“

Auf der 5662. Sitzung des Sicherheitsrats am 13. April 2007 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen " im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
في جلسة مجلس الأمن 5662، المعقودة في 13 نيسان/أبريل 2007، بصدد نظر المجلس في بند جدول الأعمال المعنون ”الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية “ ، أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس:

Auf der 5477. Sitzung des Sicherheitsrats am 29. Juni 2006 gab die Präsidentin des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen " im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
في جلسة مجلس الأمن 5477، المعقودة في 29 حزيران/يونيه 2006، أدلى رئيس مجلس الأمن، باسم المجلس، بالبيان التالي في ما يتصل بنظر المجلس في البند المعنون ”الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية “ :

Auf der 4811. Sitzung des Sicherheitsrats am 20. August 2003 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen " im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
في جلسة مجلس الأمن 4811، التي عُقدت في 20 آب/أغسطس 2003، وفي إطار نظر المجلس في البند المعنون “الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية” أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس:

Auf der 5659. Sitzung des Sicherheitsrats am 12. April 2007 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen " im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
في جلسة مجلس الأمن 5659، المعقودة في 12 نيسان/أبريل 2007، أدلى رئيس مجلس الأمن باسم المجلس بالبيان التالي فيما يتعلق بنظر المجلس في البند المعنون ”الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية “ :

Auf der 5738. Sitzung des Sicherheitsrats am 7. September 2007 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes „Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen“ im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
في جلسة مجلس الأمن 5738 المعقودة في 7 أيلول/سبتمبر 2007، أدلى رئيس مجلس الأمن باسم المجلس بالبيان التالي فيما يتصل بنظر المجلس في البند المعنون ”الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية “ :