عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدولي الرابع للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vierten Internationalen Konferenz der neuen oder wiederhergestellten
| mit dem Ausdruck ihres tief empfundenen Dankes an die Regierung Benins für die großzügige Ausrichtung der vierten Internationalen Konferenz der neuen oder wiederhergestellten Demokratien und die Bereitstellung der Einrichtungen hierfür, | UN | وإذ تعرب عن بالغ تقديرها لحكومة بنن لما أبدته من سخاء في استضافة المؤتمر الدولي الرابع للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة وتوفير التسهيلات له، |
| 3. begrüßt die Tätigkeit des zwischenstaatlichen Folgemechanismus der vierten Internationalen Konferenz der neuen oder wiederhergestellten Demokratien; | UN | 3 - ترحب بالأعمال التي قامت بها آلية المتابعة الحكومية الدولية للمؤتمر الدولي الرابع للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة ؛ |