| Der Sog ist 314 Meter hoch... und die gemessene Geschwindigkeit liegt jetzt bei 270 km/h. | Open Subtitles | الدوّامة بإرتفاع 314 متراً سرعة زاويةِ حالياً 170 ميل بالسّاعة |
| Der Sog ist fast geöffnet, und er ist immer noch bei dem Jungen. | Open Subtitles | الدوّامة مفتوحةُ تقريباً وهو ما زالَ مَع الطفلِ |
| Wenigstens können die uns hier oben nicht anpeilen. Nicht so weit im Wirbel. | Open Subtitles | على الأقل لا يمكنهم تعقبنا هنا ليس في هذا البعد تجاه الدوّامة |
| Mit seinem Atem kann Akathla eine Art Wurmloch erschaffen,... ..einen Wirbel, der unsere Welt in die andere zieht. | Open Subtitles | بنفس واحد (أكاثلا) سيخلق دوّامة نوعاً ما... الدوّامة التي ستسحب كلّ شيئ على الأرض إلى ذلك البعد... |
| - Nein, Sir. Das ist der Wirbel. | Open Subtitles | -لا يا سيّدي، إنّها الدوّامة . |
| Erschaffe den Wirbel. | Open Subtitles | خلق الدوّامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 