"الديدان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Die Würmer
• Maden
• Würmern
• Wurm
• diese Würmer

Wichtig ist, dass ich jetzt weiß, wie man Die Würmer los wird.
أسمع، كل ما يهم هو أنه أخبرني كيف نقوم بوقف الديدان

Weißt du noch, wie er Die Würmer zerbissen hat?
أتتذكر عندما كان إعتاد أن يقطع الديدان إلى نصفين بأسنانه ؟

Die Bussarde müssen auch fressen, genau wie Die Würmer.
الصقور سيحتاجون لأكلهما ، و كذلك الديدان

Wir mästen alle andern Kreaturen, und uns selber mästen wir für Maden.
إننا نغذي حيواناتنا حتى تغذينــا ، ونغذي أنفسنـا حتى نغذي الديدان

Er benutzt seine Zunge, um die Maden zu entfernen, damit er sie nicht verletzt.
فوضع فلسانه لكي يزيل تلك الديدان لكي لا يؤذي الديدان

Und, in Gegenden, wo es Würmer gibt, parasitäre Fadenwürmer, befreie die Kinder von den Würmern.
و، في الأماكن التي تتواجد بها الديدان، الديدان المعوية، عالج الأطفال من إصابتهم بالديدان.

"Der frühe Vogel fängt den Wurm". Was gut ist, wenn man Würmer mag.
كلما الطير تناول الديدان باكراً، كلما كان أفضل إن كنتِ تحبين الديدان.

Aber Sie könnten Die Würmer leicht erledigen.
لكن لك انت ,القبض على هذه الديدان سيكون كقطعة كيك

Die Würmer hüpfen von der Katze in die Lunge der Katzenlady.
وتقفز الديدان من الهرّةِ إلى رئتي سيّدتها

Die Würmer hielten Morbus Crohn in Schach, lehrten sein Immunsystem, was es hätte lernen sollen, vom Dreck essen während des Aufwachsens.
الديدان حافظت على مرض وكرون ضمن الحدود ما كان ينبغي أن يتعلمه من أكل التراب

Können Sie wenigstens während der OP Die Würmer retten?
هل يمكنك على الاقل ان تنقذي الديدان خلال الجراحة

Aber wenn sie mal geschlüpft sind, machen sich Die Würmer an die Arbeit in ihrer Lunge, ihrem Ohr, den Nerven in ihren Beinen.
لكن ما ان فقسوا تمكنت الديدان من العمل على رئتيها اذنها و الاعصاب في ساقيها

Die Würmer wurden aufgewühlt durch die Steroide, die wir ihr gaben, wodurch sie sich auf den Weg machten in die Speiseröhre und letztendlich ins Herz.
الديدان اهتاجت بسبب الستيروئيدات التي منحناها اياها مما جعلها تنطلق برحلتها الى المريء

Also nimmt er etwas Wasser, und will beginnen zu waschen, als seine Aufmerksamkeit sich auf die Maden richtet.
وهكذا، أخذه إلى حيث هناك بعض الماء، وشرع بالتنظيف، فشدت الديدان انتباهه.

Also beginnt er damit. Er kriegt die Maden nicht zu fassen.
وبدأ بفعل هذا، لكنه لم يستطع التقاط الديدان

Sie winden herum, und sind schwierig zu fassen, diese Maden.
كانت تملص. من الصعب التقاطها، تلك الديدان.

Und zu Hause am Flughafen protestierten dann diese Maden.
ثم عدت إلى العالم و أرى كل تلك الديدان فى المطار يحتجون علىّ و يبصقون

Sie schwärmen wie Maden über die Insel.
إنّهم مُزدحمين مثل الديدان على كامل الجزيرة

Wenn Sie Wobbler statt Würmern nehmen, haben Sie vielleicht mehr Glück.
منذ سنوات استعملت الطعم بدل الديدان هذا يجلب الحظ الأفضل

Ganz im Gegenteil zu diesen Würmern. Bei ihnen kleben Proteinmoleküle zusammen wie bei Menschen mit Alzheimer.
ولكن هذه الديدان هنا، لديها جزيئات بروتين ملتصقة ببعض، كالبشر عندما يصابون بالزهايمرز.

Wie sagt man: Der frühe Vogel fängt den Wurm.
حسنا, كما يقولون, ال آآه الطيور المبكره تلتقط الديدان

Es ist eine Art benthischer Wurm. Sehen Sie?
نعم، نعم إنها نوع من الديدان القاعية، أترى؟

BL: diese Würmer haben kein Verdauungssystem.
بيل لينج :هذه الديدان ليس لديها جهاز هضمي.