Das war so komisch. DJ Justice stutzt einen so richtig zurecht. | Open Subtitles | وأصبح الأمر هزلي جداً , الدي جي تضعك في حجمك الطبيعي |
Der DJ im Garage macht eine tolle Version hiervon, aber deine ist besser. | Open Subtitles | الدي جي في الكراج يقوم بعمل رائع لكن عملك أجمل |
Ich muss jetzt einen DJ aussuchen. | Open Subtitles | اختاري الحجم المناسب لك علي الذهاب لاختبار الدي جي |
Offenbar mögen es Pendler nicht, wenn ein DJ ein Mordverdächtiger ist. | Open Subtitles | يبدو أن الرُكاب لا يرغبون أن يكون الدي جي مُشتبه به بجريمة قتل |
Ja, ja, ja, ich habe das Gefühl, wir kommen immer wieder auf den DJ zurück. | Open Subtitles | نعم نعم , ولكني اشعر اننا نعود دائما لفكرة الدي جي |
Jetzt klingen sie wie eine Band, die ein DJ spielt, wenn ich ihm einen blase, während er sich Koks reinzieht. | Open Subtitles | الأن اصواتهم تبدوا كفرقة قد يضعه الدي جي على الراديو فيما وعدته بمداعبته عندما يشُم الكوكايين فوق مؤخرة راكيل وياش |
Ich hab keinen Schiss, Mann. Ich trete nur am Samstag als DJ an. | Open Subtitles | علي اقدم الدي جي السبت في الليل |
- Ich sichere deinen Job als DJ. | Open Subtitles | من الصعب إبقائك في عمل الدي جي |
Ich werde nachsehen wie man die DJ Ausrüstung nach oben schaffen kann. | Open Subtitles | سوف ألقي نظرة كيف أجهزة الدي جي فوق |
Dieser DJ Justice... dieser Morgen-Moderator, der gefällt mir richtig gut. | Open Subtitles | هذه عدالة الدي جي هذا الصباح دي جي -الذى فعلاً أحبه |
Wir können doch nicht diesen DJ verpassen. | Open Subtitles | ماذا ، و أفوت هذا الدي جي ؟ هيا |
Halt also deine Fresse über DJ Tiesto. | Open Subtitles | لذا أرجو منك أن تخرس بشأن الدي جي تستو |
Oh, wir haben herausgefunden, das DJ mr. Big Dix ein großer Schwachkopf ist. | Open Subtitles | لقد توصّلنا إلى أنّ الدي جي "بيغ ديكس" هو أبله كبير |
Mein Kumpel Aaron spielt mit seiner Band und ich mache den DJ. | Open Subtitles | فرقة صديقي "أورن" ستعزف وأنا ساكون علي الدي جي |
Dieser DJ aus Dubai legt auf einer verlassenen Laderampe in Bushwick auf. | Open Subtitles | ذلك الدي جي من دبي سيقيم حفلة عند المرفأ الهجور في "بوش ويك" |
Der DJ war mega, der hat den besten Dubstep gespielt. | Open Subtitles | الدي جي كان مذهلاً يجب عليكَ أن تستأجرهُ قام بتشغيل درب ستب "وهو نوع من موسيقي الإلكترو دانس" |
Scheint der DJ zu sein, nach dem ihr sucht. | Open Subtitles | يبدو وكأنه الدي جي الذي تبحث عنه |
Musik: DJ Shadow | TED | الموسيقى: ظل الدي جي. |
Schon mal als DJ gearbeitet? | Open Subtitles | هل عملت الدي جي من قبل ؟ |
Jemand muss dem DJ helfen. | Open Subtitles | لأنني أحتاجكِ لمساعدة "الدي جي" بعمله |