| Bevor ich die Treppen runtergefallen bin, wurde ich geschubst, und ich weiß wer es getan hat. | Open Subtitles | قبل أن أسقط من على الدّرج تـمّ دفعي، ولا أعرف من فعل ذلك |
| 52-jähriger Mann fiel die Treppen runter. | Open Subtitles | ذكر في الثانيةِ والخمسين، سقط عن الدّرج |
| Das er micht geschubst hat, kurz bevor ich die Treppen runtergefallen bin? | Open Subtitles | ...أنني أعتقد أنّه تمّ دفعي قبل أن أسقط من على الدّرج ؟ |
| Wir können zu schnell die Treppe hochrennen und ausser Atem geraten. | TED | قد نركض نحو أعلى الدّرج بسرعة و نبدأ باللّهيث. |
| Meine Frau ist die Treppe runtergefallen. Vorsicht! | Open Subtitles | زوجتي سقطت من على الدّرج من فضلك بحـذّر .. |
| Auf einem verfluchten Stairmaster. | Open Subtitles | على آلة الدّرج اللعينة |
| Ich weiß, dass du mich die Treppen runtergeschubst hast. | Open Subtitles | أعلم أنّكَ دفعتني من على الدّرج |
| Also, ich weiß wer mich die Treppen runtergeschubst hat. | Open Subtitles | أنا أعلم من دفعني من على الدّرج |
| Und ich bin mir ziemlich sicher, dass er mich die Treppen runtergeschubst hat. | Open Subtitles | وأنا واثق من أنّه دفعني من على الدّرج |
| Du hast Navid die Treppen runtergeschubst, stimmt's? | Open Subtitles | ،لقد دفعتَ (نافيد) من على الدّرج أيضاً أليس كذلك ؟ |
| Ich habe ihn nicht die Treppen runtergeschubst. | Open Subtitles | لم أدفعه من على الدّرج |
| Ich habe Navid ausversehen die Treppen runtergeschubst. | Open Subtitles | أنا دفعتُ (نافيد) من على الدّرج من غير قصد |
| Treppen. | Open Subtitles | الدّرج. |
| Die Treppe! Unter die Treppe! | Open Subtitles | تحت الدّرج تحت الدّرج |
| Die Treppe wieder hinunter. | Open Subtitles | إلى أسفل الدّرج. |
| Oben auf der Treppe, auf der linken Seite. | Open Subtitles | في نهاية الدّرج على اليسار. |
| - Komm zu der Treppe. | Open Subtitles | -تعال إلى الدّرج |
| Gehen Sie die Treppe hinunter... | Open Subtitles | ...انزل من الدّرج |
| Auf einem verfluchten Stairmaster. | Open Subtitles | على آلة الدّرج اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 