عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذئب الشرير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
böse Wolf
| Es ist, als ob der große, böse Wolf hustete und pustete. | Open Subtitles | وكأن الذئب الشرير العتيّ أطلق زفيره الماحق أو ما شابه. |
| Vielleicht bin ich der groBe, böse Wolf. | Open Subtitles | ربما أنني أنا الذئب الشرير الكبير |
| Ehrlich... der böse, böse Wolf | Open Subtitles | أحبك ...صدقاً الذئب الشرير الكبير |