| Vielleicht hätten wir nicht über Autoimmun hinwegsehen sollen. Die hohe Senkungsrate ... | Open Subtitles | ربّما كان الأجدر ألا نتغاضى عن المناعة الذاتيّة |
| Könnte ein Zeichen für Autoimmun sein oder eine Art von Ernährungsstörung als zugrundeliegende Ursache. | Open Subtitles | قد يشير هذا إلى المناعة الذاتيّة أو نوعٍ من التنكّس كسببٍ كامن |
| Ich fand ihren Lebenslauf auf der Website der Kinderhilfsorganisation bei der sie Geschäftsführerin ist. | Open Subtitles | وجدتُ سيرتها الذاتيّة على موقع مُؤسسة الأطفال الخيريّة حيث تعمل مُديرة تنفيذيّة. |
| Der Titel deiner Autobiographie. | Open Subtitles | إنّه عنوان سيرتك الذاتيّة. |
| - Es muss systemisch sein, wie eine Autoimmunerkrankung. | Open Subtitles | كالمناعةِ الذاتيّة السائل الدماغي الشوكي سلبيّ لـ"غيلان |
| Ich glaub, von dem Tipp hab ich in Ted Bundys Biographie gelesen. | Open Subtitles | أظنّني قرأتُ تلكَ المعلومة في سيرة (تيد باندي) الذاتيّة. |
| Schätzchen, das wäre ein guter Titel für meine Autobiografie. | Open Subtitles | عزيزتي، قد تصلح هذه عنوانًا لسيرتي الذاتيّة |
| Gebt ihm Corticosteroide für das Autoimmun und Finasteride, um die Vitamine zu blocken. | Open Subtitles | ابدؤوا بالستيروئيداتِ القشريّة للمناعةِ الذاتيّة و"الفيناسترايد" لإيقافِ عملِ الفيتامينات |
| Ich meine, es ist nur eine weitere Sache, die ich meinem Lebenslauf hinzufügen kann. | Open Subtitles | أعني هذا شيء آخر لأضيفه إلى سيرتي الذاتيّة. |
| Ja, nimm deinen Lebenslauf. Gute Arbeit, Toll. | Open Subtitles | خذوا سِيركم الذاتيّة, عمل جيّد |
| Das ist mein Lebenslauf. | Open Subtitles | إنها سيرتي الذاتيّة |
| Ich habe ein paar verdächtige Aspekte, in Simons Biographie gefunden. | Open Subtitles | وجدتُ نقصاً في النقاط الأساسيّة القابلة للتحقّق في معلومات (سايمون) الذاتيّة |
| Deine Autobiografie. | Open Subtitles | سيرتكِ الذاتيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 