عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذبابه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fliege
| Manche Fliegenbinder geben einer Fliege den Namen des Erfinders. | Open Subtitles | حسناً ، انها عادة عاطفيه ان للذبابه دموع تطلق عليها الذبابه بعد... |
| Ich dachte, Sie wären Spinne und Fliege? | Open Subtitles | إنها لعبه بين العنكبوت و الذبابه |
| Ich schlage nicht mal diese Fliege tot. | Open Subtitles | انا حتي لن اضرب تلك الذبابه |
| Die Fliege in unserem Salböl. | Open Subtitles | الذبابه في مرهمنا |
| Eine Fliege. | Open Subtitles | الذبابه! |