"الذخيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Munition
• Patronen
• Kugeln
• Waffen
• Kugel
• Magazin
• Munitionslager

Jetzt haben wir keine Munition mehr. Ich habe es ihm gesagt.
لقد أوشكت الذخيرة علي الأنتهاء لقد أخبرته بأمكانية حدوث ذلك

Lhr habt scharfe Munition, doch braucht ihr sie nicht zu benützen.
سيكون لديكم الذخيرة الحية ولكن لن يكون هناك طلب لاستخدامها

Holt jede Munition, die ihr habt. So viel ihr tragen könnt. Her damit.
هذا جيد, أحضروا كل الذخيرة التي عندكم كل شيء تستطيعون حمله, بسرعة

Als Reaktionen auf die zahlreichen Ausschreitungen, rüsten sich einige der Bürger mit Waffen und Munition.
و نتيجةً للاضطرابات في الشوارع، فقد عمدَ بعضُ المواطنين على تخزين الأسلحة و الذخيرة.

Ok, ich sehe 2 Zugänge zum Dach. Wir müssen beide Treppenhäuser abdecken. Munition sparen!
حسناً، هناك طريقين للسطح نريد أن نغلق كلاهما بنفس الكفاءة حافظوا على الذخيرة

Wir haben weder genug Zeit noch Munition, um darüber zu diskutieren.
ليس لدينا الوقت الكافي و لا الذخيرة للجدل بشأن هذا

6. beschließt, die Frage der Bestände überschüssiger konventioneller Munition umfassend zu behandeln;
6 - تقرر معالجة مسألة فائض مخزونات الذخيرة التقليدية بشكل شامل؛

Sie haben keine Munition mehr. Chata will nur verhindern, dass ein Querschläger den Munitionswagen in Brand setzt.
تشاتا لن يخاطر بإصابة رصاصة لعربة الذخيرة تلك

Chata darf auf keinen Fall die Munition kriegen. Er bekommt von uns nicht eine einzige Patrone.
لن يحصل تشاتا على تلك الذخيرة حتى وإن قضي علينا

Eine Kiste Gewehre und eine mit Munition. Gegen deinen Anteil an Gold.
صندوق واحد وصندوق آخر من الذخيرة لكنك تخليت عن نصيبك من الذهب

Kein Benzin, keine Munition und so weiter.
الغازولين ، الذخيرة ، كل شئ هناك بعض الأولويات الجديدة

Einheiten des Sheriffs stürmten die Büros der Friends of American Liberty und verschossen 800 Schuss Munition.
فرق الشريف المسلحة هاجمت مكاتب أصدقاء الحرية الأمريكية وأطلقت حوالي 800 وحدة من الذخيرة

Noch können wir uns halten, aber es fehlt an Proviant, Medizin und Munition.
ولكنهناكنقص فيالطعاموالأدوية وقبل كل شيء، الذخيرة.

Wo Redford und Newman kaum noch Munition haben und die ganze bolivianische Armee vor dieser kleinen Hütte steht?
فورد حمراء ورجل جديد ونفدت منهم الذخيرة والجيش البوليفي بأكمله يجلس في المقدمة في كوخ صغير

Manchmal erreichten uns weder Proviant noch Munition.
أحياناً الطعام لم يكن يصلنا وأيضاً الذخيرة

Wir können zusammen Streife fahren, gleiche Uniformen tragen, Munition teilen.
أعني ، يمكن أن نركب سوية ، يمكن أن نلبس الأزياء الرسمية المماثلة ، نتشارك في الذخيرة

Lasst ihn in Schussweite kommen. Keine Munition vergeuden!
لا تطلقوا النار حتى تقترب الطائرات الألمانية ، لا تبددو الذخيرة

Ich wollte die Munition holen, dabei bin eingebrochen. Red nicht!
أنا أسف ياألكس لقد كنت أحاول أن أتحضر الذخيرة

Wie kann man ein Gewehr ohne Patronen abschießen?
لا تنسى الذخيرة كيف يمكنك ان تطلق النار لو لم يكن لديك ذخيرة ؟

Sie bringen einfach den 3D-Drucker und drucken die Waffe hier, und natürlich auch die Magazine für Ihre Kugeln.
يمكنك فقط إحضار طابعة ثلاثية الأبعاد وطباعة البندقية حين تصل هنا، و بالطبع، مخزن الذخيرة أيضا.

Dann zieht einer eine Pistole, um Washington eine Kugel in den Rücken zu verpassen.
أحدهم إستنفذ الذخيرة وقام بإستخدام سلاح آخر كان معه

Und wenn das Magazin jemals klemmt, kann ich eine Kugel direkt in die Kammer stecken.
ولو علق مخزن الذخيرة يمكنني إدراج رصاصة مباشرة للفوهة

Er hat Chamdo verlassen und das Munitionslager gesprengt.
تَركَ تشامدو وبعد ذلك حطّمتْ مستودعاتُ الذخيرة.