عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذنب هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schuld ist
| Schuld... ist wie ein Sack Ziegelsteine. | Open Subtitles | ...الذنب... ...هو مثل حقيبة من الطوب اللعين |
| Schuld ist wie ein Sack Ziegelsteine. | Open Subtitles | الذنب هو مثل حقيبة من الطوب اللعين |
| Schuld ist etwas für Versager. | Open Subtitles | الذنب هو للأهداف |
| Schuld ist eine beherrschende Qual. | Open Subtitles | الذنب هو بلاء عظيم. |
| Schuld ist für Schwache. | Open Subtitles | الذنب هو للضعفاء |
| Schuld ist etwas Schlimmes, Walter. | Open Subtitles | . (الذنب هو شيء مريع يا (والتر |