عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذهاب إلى الفراش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ins Bett gehen
-
schlafen gehen
| Darf ich jetzt ins Bett gehen? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب إلى الفراش الآن؟ |
| Darf ich jetzt ins Bett gehen? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب إلى الفراش الآن؟ |
| Kann ich jetzt schlafen gehen? | Open Subtitles | لقد تم هضمه يمكنني أن أشعر به هل يمكنني الذهاب إلى الفراش الآن؟ |
| Okay, aber ich muss bald schlafen gehen. | Open Subtitles | لا بأس ، لكن يتوجب علي الذهاب إلى الفراش قريبا |
| Lass uns einfach essen, damit ich schlafen gehen kann. | Open Subtitles | دعنا نأكل فقط, حتى يتسنى لي الذهاب إلى الفراش |