عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذهب الخاص" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Gold
-
voll Gold
| -Deine Belohnung. -Ich will dein Gold nicht. | Open Subtitles | الجائزة- لا أريد الذهب الخاص بك-- |
| -Deine Belohnung. -Ich will dein Gold nicht. | Open Subtitles | الجائزة- لا أريد الذهب الخاص بك-- |
| Ich versuche dich zu deiner Höhle voll Gold zu bringen. Ist das nicht das was du willst? | Open Subtitles | أنا أحاول إعادتك إلى كهف الذهب الخاص بك، أليس هذا ما تريده ؟ |
| Genau wie meine Höhle voll Gold. | Open Subtitles | وكذلك كهف الذهب الخاص بي |