"الذي ارتكبته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gemacht habe

Den einzigen Fehler den ich gemacht habe, ist hier zu leben.
الخطأ الوحيد الذي ارتكبته هو أنني وُلدت هنا

Ich möchte einfach nur wissen, was ich falsch gemacht habe.
انا فقط اريد ان اعرف ما الخطأ الذي ارتكبته

Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe.
لا اعرف ما الخطأ الذي ارتكبته ؟

Ich, ich weiß doch nicht einmal was ich falsch gemacht habe.
لا أعلم فحسب ما الخطأ الذي ارتكبته

Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe.
لا أعرف ما الخطأ الذي ارتكبته.

Weil ich im Labor einen Fehler gemacht habe.
‫بسبب الخطأ الذي ارتكبته في المختبر

Das ist ein Fehler. Soweit ich das sagen kann, war der einzige Fehler, den ich gemacht habe,
-الخطأ الوحيد الذي ارتكبته بقدر علمي