| Was willst du eigentlich von mir, war ich da oder nicht? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني بحقّ الجحيم؟ أقَدِمْتُ أم لم أفعل؟ |
| Was willst du, wenn ich erfolgreich bin, Schatz? | Open Subtitles | ما الذي تريده عندما أنجح في عملي ياعزيزي؟ |
| Was will die US-Regierung mit dieser? | Open Subtitles | ما الذي تريده حكومة الولايات المتحدة من هذه ؟ |
| Hör zu, wenn Abaddon übernimmt, ist das Einzige, was sie mehr als alles andere will, die Hölle auf Erden. | Open Subtitles | اسمع إذا سيطرت أبادون الشيء الوحيد الذي تريده أكثر من كل الأشياء هو جعل الجحيم على الأرض |
| Gäbe ich dir, was du willst, würdest du mich nicht mehr lieben. | Open Subtitles | إذا أعطيتك الذي تريده سوف تتوقف عن محبتي. |
| Das kann so schmerzlos werden, wie Sie wollen. | Open Subtitles | يمكن لهذا أن يكون موجعاً بالقدر الذي تريده |
| Offensichtlich wollt ihr mehr von mir, denn sonst wärt ihr nicht hier. | Open Subtitles | بوضوح, هناك المزيد الذي تريده مني و إلا لم تكن لتأتي. |
| Was wollen Sie denn? Sie wissen, dass das unmöglich ist. | Open Subtitles | ما الذي تريده مني, أنت تعرف ان ذلك مستحيل |
| Was willst du, dreckiger Fußabtreter? | Open Subtitles | ما الذي تريده يا أيها الحثالة العجائز ذوي الوجوه الموشومة؟ |
| Ein verlockendes Angebot, aber was willst du als Gegenleistung? | Open Subtitles | عرض مغري ولكن ما الذي تريده السيّدة بالمقابل ؟ |
| willst du ein Erdnußbutter- und-GeIee-Brot? | Open Subtitles | ما الذي تريده, زبدة البندق وسندوتش الجيلي؟ |
| Jeremy, was genau willst du außer vielleicht ein bisschen Toilettenpapier? | Open Subtitles | جيمي، ما الذي تريده بجانب مناديل دورة المياه |
| Komm, ich geb einen aus. Was willst du trinken? | Open Subtitles | هيا ، لنحصل لك على مشروب ما الذي تريده ؟ |
| Was zum Teufel will die denn? | Open Subtitles | ما الذي تريده بحق الجحيم؟ |
| Was will die Regierung mit einem wie Alex Summers? | Open Subtitles | ما الذي تريده الحكومة بحق السماء من رجل مثل (آليكس سوميرز)؟ |
| Was will die Regierung mit einem wie Alex Summers? | Open Subtitles | ما الذي تريده الحكومة بحقّ السماء من رجل مثل (آليكس سوميرز)؟ |
| Ich will die Wahrheit. | Open Subtitles | ما الذي تريده مني؟ |
| Danach kannst du machen, was du willst. | Open Subtitles | بعد ذلك ، يمكنك القيام به مهما كان الجحيم الذي تريده. |
| Und wie sehr er dir das auch verweigert, das Einzige was du willst, was dich in diesem Moment glücklich machen würde, ein Sandwich und Pommes. | Open Subtitles | وكيف يجرؤ أن يحرمك من الشيء الوحيد الذي تريده والذي سيجعلك سعيداً في هذه اللحظة لحم الخنزير ، مع بطاطس بالصلصة |
| Mit so viel Geld können Sie von vorn anfangen, Sie können so viele Kinder haben, wie Sie wollen. | Open Subtitles | بهذا المبلغ من المال، يمكنك أن تبدأ من جديد. يمكنك أن تنجب عدد الأولاد الذي تريده. هل تفهم؟ |
| Cadmus kann also so viel davon herstellen, wie Sie wollen. | Open Subtitles | مما يعني أن "كادموس" يمكنها صناعة الكم الذي تريده من الفيروس |
| Das ist lustig, denn solche Küsse will man nicht auf seinen Nippeln haben. | Open Subtitles | هذا مضحكٌ لأن هذه القبلات ليست من النوع الذي تريده على حلماتك |
| Was wollen Sie eigentlich? | Open Subtitles | وأحضر الي بعض الأكل وعتاد التنفس الاصطناعي ما الذي تريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 