| Was meinst du damit, das du dich noch nie verabreden konntest? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بأنكِ لم تمارسي علاقة قط ؟ |
| Was meinst du damit, dass du dort warst? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بانك كنت هناك ؟ |
| Was meinst du damit? Okay? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بأنها مَضَت قُدُمًا ؟ |
| Wie meinst du das? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بهذا ؟ |
| Wie meinst du das, Bones ist weg? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه إن (بونز) أختفت ؟ |
| Wie meinen Sie das, Boss? | Open Subtitles | لكن انتهى وقت المرح - عذراً أيتها الرئيسة , ما الذي تعنينه ؟ - |
| Was soll das heißen? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بذلك؟ |
| Was meinst du damit, warum? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بـ لماذا؟ |
| Was meinst du damit, ein Mann? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه برجل ؟ |
| - Was meinst du damit? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه ؟ |
| - Was meinst du damit? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه ؟ |
| Was meinst du damit, dass DU ihm helfen wirst? | Open Subtitles | -ما الذي تعنينه بأنكِ ستساعدينه؟ |
| - Was meinst du damit, wer bin ich? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بمن أنا؟ |
| Wie meinen Sie das, Mrs. Driscoll? | Open Subtitles | "ما الذي تعنينه بذلك سيدة "دريسكول |
| Was in aller Welt soll das heißen? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه حتى بهذا؟ |
| Was soll das heißen? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 