"الذي حدث له" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist mit ihm passiert
• was ihm zustieß
• mit ihm passiert ist
• ist mit ihm geschehen

Weil die Engel ihn geholt haben. Was ist mit ihm passiert?
لأن الكائنات السامية أخذته - ما الذي حدث له ؟

Was ist mit ihm passiert, dass das aus ihm geworden ist?
ما الذي حدث له لأوصله لهذه الطريقة؟

Was glaubst du, ist mit ihm passiert?
ما الذي حدث له باعتقادك؟

Was ist mit ihm passiert?
ما الذي حدث له ؟

Was ist mit ihm passiert, Sarah?
ما الذي حدث له يا (سارة)؟

Bis jetzt wissen wir nicht, was ihm zustieß.
لا نعرف ما الذي حدث له حتى الان

Also wissen wir noch immer nicht, was mit ihm passiert ist?
لذا ما زلنا لا نعرف ما الذي حدث له ؟