| Was wirst du tun, wenn er nicht auf ältere Fauen abfährt? | Open Subtitles | -ما الذي ستفعلينه إن لَم يرغب بمرافقة فتاة أكبر منه؟ |
| Was wirst du tun, wenn du heiratest? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه عندما تتزوجين؟ |
| Was hast du vor, was willst du mir sagen? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ما الذي ستقوليه لي ؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | و ما الذي ستفعلينه ؟ |
| Was willst du machen? | Open Subtitles | إذاً ما الذي ستفعلينه ؟ |
| Was wirst du machen? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ؟ |
| - Was willst du jetzt machen? | Open Subtitles | إذاً ، ما الذي ستفعلينه ؟ |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ؟ |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه الان؟ |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ؟ |
| Und was wirst du tun, wenn man dich wieder zu den anderen steckt? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي ستفعلينه عندما... |
| Was wirst du tun? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ؟ |
| - Was hast du vor? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ؟ |
| - Was hast du vor? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ؟ |
| Nein. Was hast du vor? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه ؟ |
| Was willst du tun, wenn du schon in Tinseltown bist? | Open Subtitles | اذاً, أنت ذاهبة الى (تينسلتاون), ما الذي ستفعلينه ؟ |
| - Emma, was willst du tun? | Open Subtitles | -ما الذي ستفعلينه يا (إيمّا)؟ |
| Und was willst du jetzt machen? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه إذاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 