"الذي في السماوات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Himmel

Vater im Himmel, unsere Herzen sind erfüllt mit großer Freude über die Vereinigung von Randall und Jeannie...
أبانا الذي في السماوات قلوبنا مليئة بسعادة جمّة لإجتماع راندال و جينى

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name...
يا أبانا الذي في السماوات " " يا ذو الإسم المقدس

Unser Vater im Himmel, geheiligt werde Dein Name.
أبانا الذي في السماوات فليتقدس اسمك

Vater unser, der du bist im Himmel.
أبينا الذي في السماوات **يتحدث بالاتينية**

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.
فصلّوا أنتم هكذا أبانا الذي في" "السماوات ليتقدّس اسمك

Vater unser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name,
،أبانا الذي في السماوات ،ليتقدس اسمك

Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.
أبانا الذي في السماوات ، ليتقدس اسمك

Vater unser, der du bist im Himmel.
يا أبانا الذي في السماوات

"Vater der du bist im Himmel..."
سيدنا" الذي في السماوات

Herr im Himmel.
أبانا الذي في السماوات...

Vater unser, der du bist im Himmel, geheiligt werde dein Name ...
"أبانا الذي في السماوات, تقدس اسمك"...