| Angst vor einer neuen Rezession führt zu Panik auf dem Finanzmarkt. | Open Subtitles | "المخاوف من كساد ثانٍ أنزلت الذّعر في أسواق المال الأوروبيّة" |
| Denn unser gefährlichster, innerer Feind ist jetzt... die Panik. | Open Subtitles | "العدو الخطير الوحيد الموجود بيننا الآن000" "هو الذّعر" |
| Ich werde Ihnen sagen wenn es Zeit zur Panik ist. | Open Subtitles | سأخبركِ حينما يحين وقت الذّعر. |
| Sie sagten, Sie sagen mir, wenn es Zeit für Panik ist. | Open Subtitles | لقد قلتَ أنّكَ أخبرتَني متى الذّعر. |
| So muss sich Panik anfühlen. | Open Subtitles | لا بدّ أن هذا هو شعور الذّعر. |
| Ertrinken... diese Panik. | Open Subtitles | الغرق ... يُعيبه الذّعر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 