| Ich kündige hiermit die Beförderung von Major Samantha Carter zum Lieutenant Colonel an. | Open Subtitles | هو الأعلام عن ترقية الرائد سامانثا كارتر إلى لوتنت كولونيل مقدم |
| Major Samantha Carter wird hiermit in den Rang eines Lieutenant Colonel der United States Air Force befördert. | Open Subtitles | الرائد سامانثا كارتر رقي إلى رتبة مقدم في القوات الجوية للولايات المتحدة |
| Major Samantha Carter und Jack O'Neill. | Open Subtitles | هذة الرائد سامانثا كارتر وجاك أونيل |
| Diese Leute denken, ich sei Major Samantha Carter. | Open Subtitles | أعني ، هؤلاء الناس يعتقدون بأنني الرائد "سامانثا كارتر" |
| "Major Samantha Carter musste gestern einen Auftritt bei Inside Access... mit Julia Donovan abbrechen, als sie plötzlich krank wurde. | Open Subtitles | الرائد "سامانثا كارتر" اختصرت الظهور مع "جوليا دونوفان" أمس عندما مرضت |
| Mein Gast heute Abend ist Major Samantha Carter... mit zehn Jahren Tätigkeit ein Veteran des Stargate-Programms... und die Frau, die die Welt... fast im Alleingang vor dem kürzlichen Angriff der Aliens rettete. | Open Subtitles | ضيفتي الليلة ، الرائد "سامانثا كارتر" محاربة منذ 10 سنوات في برنامج بوابة النجوم والمرأة التي تقريبا ً أنقذت العالم بشكل منفرد من الهجوم الفضائي الأخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 