"الراهبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nonne
• Schwester
• Nonnen

Wissen Sie etwas über die Nonne, die beim Patienten ist?
اخبرنى.. هل تعلم شيئا عن الراهبة التى تعتنى بمريضتك ؟

Was, wenn die Nonne verrückt war?
في مصحة نفسية ، قد تكون الراهبة مجنونة إن الأمر معدي

Das Strafgericht für dich als Nonne, der Tod für mich, ich bin alt.
الندم يجب أن يكون لكِ لكونكِ الراهبة والموت لهذا الرجل المسن

Nach sechs Jahren Erfolg in der Provinz stand Schwester Sharon Falconer -
بعد ست سنوات من النجاح في المناطق النائية، الراهبة شارون فالكونر

Diese Schwester Sharon - predigt sie gut? Ich weiß nicht.
مهلا، هذه الراهبة شارون هل هي جيدة في الوعظ؟

Schwester Sharon rief einem Farmer zu:
خلال الخدمات؟ صاحت الراهبة شارون لمزارع في جانبنا

Normalerweise mussten uns die Nonnen mit Gewalt hier reinschleppen.
لا أحد كان يفكر في المجيء هنا بدون أنت تشدنا الراهبة من آذاننا

Ich habe doch eine Ranch im Norden und auf einmal taucht diese Nonne auf...
لي صديق في الشمال وجد هذه الراهبة فأخبرني بأمرها

Die beschmutzte Unterwäsche und das Kleid der Nonne sollten Sie zur Spurensicherung mitnehmen.
ها هي ذي التحتانية المتسخة , و رداء الراهبة .إنهمالتييتعينأنتأخذوهالكمكـدليل.

Es gibt nur noch die Rolle der alten Nonne, die Maria aus dem Kloster lässt.
نعم الدور الوحيد المتبقي هو الراهبة العجوز اليت تخرج ماريا من الدير

Die Nonne, die die Aufsicht über das Waisenhaus und das Spital führt.
الراهبة التي تدير ملجأ الأيتام والمستشفى.

Flieg nach Afrika und leg die kleine Nonne flach, die du so anhimmelst.
سافر إلى إفريقيا وإذهب إلى تلك الراهبة التي سال لعابك عليها

Obwohl die alte Dame und die Nonne nicht den Eindruck von Cracksüchtigen machen.
رغم أن الراهبة والسيدة العجوز لايبدوان كمدمنتين علي المخدرات

Diese verrückte Nonne hat mich da durchgebracht.
إنه هناك تلكَ الراهبة الغريبة أدخلتني منهُ

Ich habe Sie gesehen... gestern... wie Sie wegschauten, als die Nonne einen Muffin rausschmuggelte.
رأيتك في الامس تتغاضين عنها حينما الراهبة هرّبت كعكة بشكل ممنوع

Wäre es unanständig zu fragen, was Sie über Schwester Sharon schreiben?
أوه، نحن نعمل معا هل سيكون من غير الأخلاقي أن اسأل فقط ما الذي سوف تكتبه عن الراهبة شارون؟

Oft wollen die Leute nur die Stelle berühren, wo Schwester Sharon steht.
نعم. أحيانا الناس يأتون فقط للمس حيث تقف الراهبة شارون

Schwester Sharon ist jetzt seit bald fünf Wochen in Lincoln.
كانت الراهبة شارون في لينكولن هذا حدث في الأسبوع الخامس الآن

Wenn Sie einsam und ruhelos sind, empfiehlt Schwester Sharon, Psalm 23 oder 27 zu lesen.
نعم، أنا أفهم حسنا، إذا أنت وحيد وضيق الصدر توصي الراهبة شارون أن تقرأ المزمور 23 أو مزمور 27

Schwester Sharon bändigte die Philister mit einem einfachen Gebet.
الراهبة شارون روضت الفلسطينيين بصلاة بسيطة

"Predigt Schwester Sharon das Wort Jesu oder das Gospel von Babbitts Immobiliengeschäft?"
لجلب الصحوة لزينيث؟ هل الراهبة شارون تبشر كلام يسوع أو الإنجيل لبابيت في الأعمال العقارية

Ich bin zwar katholisch, aber trotzdem würde ich Nonnen ohrfeigen.
قد أكون كاثوليكية ولكني لست ضد صفع الراهبة