"الرب لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gott nicht

Aber was wenn Gott nicht handelt? Was wenn Gott überhaupt gar nichts tut?
لكن ماذا لو كان الرب لا يقوم بأي دور؟ ماذا لو أن الرب لا يفعل الأشياء على الإطلاق؟

Meiner Erfahrung nach ... ist Gott nicht sehr hilfreich, es sei denn, man gibt ihm einen kleinen Stups.
حسناً، حسب خبرتي، الرب لا يساعد إلا إن أعطيته دفعة بسيطة

Und sagen sie ihr, dass er stirbt, weil Gott nicht will, dass er seine Medizin nimmt.
ونخبرها بأنّه يحتضر لأنّ الرب لا يريده أن يتناول علاجه

Wenn wir älter sind als 7, wacht Gott nicht mehr nur über uns.
بعد سن السابعة، فإن الرب لا يراقبنا فقط، أليس كذلك؟

Sicherlich will Gott nicht, dass seine Herde... von Teufelsanbetern und Seuchen ausgedünnt wird.
بكل تأكيد ان الرب لا ينوى لعباده الهلاك بين ايدي عبدة الشيطان و الوباء

Das bedeutet, dass Gott nicht will, dass du das tust.
يعني أن الرب لا يريدك أن تفعل هذا

Wer sagt, dass Gott nicht durch uns alle wirkt?
ومن قال أن الرب لا يقبل منا جميعًا؟

- Gott nicht, die Deutschen schon.
الرب, لا ولكن الألمان, نعم