"الرجالِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Männer
• Typen
• Männern
• Kerle
• Jungs
• Menschen

Ich denke, es ist irgendwie sexy, wie manche Männer Zigaretten rauchen.
أعتقد هناك شيء جنسي حول يُدخّنُ الطريقُ بَعْض الرجالِ السجائرَ.

Manche wollten auch Männer aufnehmen, aber die anderen wollten nur Frauen.
البعض مِنْ أردنَا جَلْب الرجالِ و بقيّتهم أرادوا إبْقائه صافيَ.

Mich in Männer verliebe, an deren Po ich mal gerochen habe?
وَقْع في حبّ الرجالِ لمن يُثقلُ أنا لي كانت رائحتهُ؟

Unterschreiben Sie hier, damit ich die Typen los werde.
وقّعْ هذا، رجاءً، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتخلّصَ مِنْ هؤلاء الرجالِ.

Einspruch, die Zeugin hat die Frage zu Männern beantwortet.
الإعتراض،لقد اجابت الشاهدة على السؤالِ عن الرجالِ

Wir haben diese Kerle sowieso nicht gemocht.
لَمْ يعجبنا عمل أولئك الرجالِ على أية حال

Könnten Sie die Jungs fragen, ob sie ihre Laubbläser ausmachen könnten?
أوه هل يمكنك أن تطلبين من أولئك الرجالِ لإطْفاء المنفـاخ

Du bist zweifellos einer der nettesten Menschen, die je gelebt haben.
أنت، بدون شك، أحد أجود الرجالِ الذي تَنفّسَ أبداً.

Männer kommen zwar auf mich zu, aber Sie sind der erste, der mich unterstützt.
ليس لدى اى احد اتحدث معه كان هناك بَعْض الرجالِ حاولوا التقرب منى

Wie könnt ihr auf Männer stehen, wenn ihr meint, dass das widerlich ist?
كَيْفَ يمكنك الدخول الى الرجالِ وأعتقد أن كل هؤلاء هم المجموع الإجمالي؟

Wir unterrichten jetzt dauerhaft auch Männer und ich habe großes Vertrauen darin.
لذلك نستمر الآن بتدريب الرجالِ. أملك إيمانا قويا.

Wo sind die anderen Männer, nach denen du geschickt hast?
أين أولئك الرجالِ الآخرين الذى طلبتهم؟ يجب أن يكونوا هنا قَبل ساعة

Einige der Männer sind schon seit drei Tagen auf diesen Schiffen.
. البعض مِنْ أولئك الرجالِ على تلك السفن منذ ثلاثة أيامِ.

Ich habe die Männer für Absprünge im Niedrigflug ausgebildet.
لِهذا كنت ادرب الرجالِ على القفز من إرتفاع منخفض قُرْب القُرى.

Aber die Typen, die dich gebaut haben, sagen, das ist nicht möglich.
ولكن أولئك الرجالِ الذين صتعوك يقولون مستحيل.

- Sicher. Viele Typen fühlen sich unwohl, wenn eine Frau immer zahlen will.
الكثير مِنْ الرجالِ يَشْعرونَ بالتّهديد مِن قِبل a إمرأة مُحتاجة دائماً للدَفْع.

- Hör du auf. Du hast Mikey benutzt, um Typen abzuwimmeln und nun auch mich.
رَأيتُ بأنّك تَستعملُ ميكي لدَفْع الرجالِ بعيداً، والآن أنت تَعْملُه لي.

Ich habe das intensive Bedürfnis, von vielen Männern sehr oft geliebt zu werden.
عِنْدي حاجةُ حادّةُ لكي يُحبََّ مِن قِبل العديد مِنْ الرجالِ العديد مِنْ الأوقاتِ.

Das geht nur mit 12 neuen Männern.
أَحتاجُ على الأقل دستة من الرجالِ الجدّدِ.

Sie wollen alles Gute zwischen Männern und Frauen zerstören.
يُريدونَ تَحْطيم كُلّ شيءِ ذلك جيدونُ بين الرجالِ والنِساءِ.

Diese Kerle haben noch viel mehr verbrochen.
هؤلاء الرجالِ مذنبون ب أكثر مِنْ فقط يَغْشُّ،

Es muss Single Kerle in Bluebell geben.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الرجالِ العزاب في بلوبيل

Der bestgekleidete, rhythmischste Künstler... und einer der nettesten Jungs auf der ganzen Welt.
المَلْبُوس أفضل , المؤدّي الدائر، وأحد الرجالِ الألطفِ في كُلّ العالم.

Ich war mit den Jungs auf Streife.
غريبه بعض الشئ ذَهبتُ مَع الرجالِ فى بضعة نداءات.

Ich hatte vergessen, dass Menschen keine Einhörner sehen können.
نَسيتُ بأنّ الرجالِ لا يَستطيعونَ رُؤية وحيداتِ القرن