"الرجال لديهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Männer haben

Die Männer haben Familien, die geschützt werden müssen.
هؤلاء الرجال لديهم أسر وأنا لن أفعل أي شئ لتعرِيض حياتهم للخطر

Aber bedenkt, diese Männer haben Ländereien und Burgen.
لكن تذكر ذلك أن هؤلاء الرجال لديهم أراضى و قلاع.

Männer haben so viel Abwechslung,
قلت له أن الرجال لديهم العديد من وسائل الترفية بالخارج.

Nun, einige Männer, haben es halt und... Wovon sprichst du?
حسنا ، كما تعلم ، بعض الرجال لديهم هذا ، و

Männer haben eine viel bessere Hand-Augen-Koordination.
الرجال لديهم مهارات تنسيق عالية بين العين و اليد.

Nein. Männer haben eine angeborene Schwäche, die wir nicht teilen.
كلّا، إن الرجال لديهم ضعفاً فِطرياً لا نملكه نحن

Diese Männer haben lebensbedrohliche Gesundheitsprobleme.
هؤلاء الرجال لديهم مشاكل صحية تُهدد حياتهم

- Die Männer haben ihre Befehle. Sie sind bereit.
الرجال لديهم تعليماتهم إنهم مستعدين

Männer haben Bedürfnisse.
الرجال لديهم إحتياجات وأنا أفهم ذلك

Wenn Sie Ihren eigenen geschlechtlichen Vorurteilen nicht zum Opfer gefallen wären, und ja, alle Männer haben geschlechtliche Vorurteile, selbst Sie, Dr. Reid, hätten Sie erkannt, dass Ihre ganze Strategie auf ein fehlerhaftes Detail aufgebaut wurde.
ربما لو لم قعوا ضحية للتحيز بين الجنسين الخاص بك، ونعم، كل الرجال لديهم التحيز ضد المرأة، حتى أنت، الدكتور ريد، كنت قد اعترف بأن لديك استراتيجية كاملة

- Alle Männer haben andere Frauen.
كل الرجال لديهم نساءٌ أخريات

Ich will dich nur beschützen, Susan. Männer haben Geheimnisse.
الرجال لديهم أسرار

Auch Männer haben Gefühle, dessen schäme ich mich nicht.
الرجال لديهم مشاعر, أيضاً, (دونا), ولا أستحي بإقراري لهذا. -كوب), أنت) ...