| der Schwarze da mit dem Aktenkoffer. Den kenn ich. | Open Subtitles | ذلك الرجل الأسود الذي يحمل حقيبة,أعرفة من مكان ما |
| der Schwarze Mann gehorcht mal wieder dem weißen Mann. | Open Subtitles | إنّ الرجل الأسود يتّبع الرجل الأبيض مُجدّدًا. |
| Jeder Sklavenhalter dachte, er tue dem Schwarzen Mann einen Gefallen. | Open Subtitles | كل سيد عبيد كان يظن أنه يخدم الرجل الأسود |
| Eine Sache, die ein Farbiger noch lieber mag als ein neues Paar Downtown-Schuhe,... ist ein Downtown-Hut, richtig? | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يفضّله الرجل الأسود على حذاء جديد هو قبّعة فاخرة، صحيح؟ |
| Heute Nacht hast du den falschen schwarzen Mann angehalten, | Open Subtitles | لقد أوقفت الرجل الأسود الخطأ هذه الليلة، أيها الضابط |
| Er war ein Schwarzer Afrikaner... er verspottete und verachtete alles was ein schwarzer Mann sein sollte. | Open Subtitles | كانَ رجلاً أسوداً أفريقياً سخرَ و تحدّى كُل ما أردتهُ أن يكونَ الرجل الأسود عليه |
| - Ich liebe diesen schwarzen Bruder! | Open Subtitles | -أنا أحب الرجل الأسود |
| Ich bin wie der Schwarze in jedem Film, der seinem weißen Freund den perfekten Rat gibt. | Open Subtitles | أنا أشبه الرجل الأسود في كل الأفلام الذي يعطي صديقه الأبيض نصحية ممتازة. |
| der Schwarze da, kennst du den nicht? | Open Subtitles | الرجل الأسود هناك، أيبدو مألوفاً؟ |
| der Schwarze hat um ihre Hand angehalten. | Open Subtitles | الرجل الأسود طلب منها أن تكون زوجنه |
| Ist das der Schwarze oder der Weiße? | Open Subtitles | هل ذلك الرجل الأسود أو الرجل الأبيض؟ |
| Warum trägt der Schwarze einen Piratenhut? | Open Subtitles | لماذا يلبس الرجل الأسود قبعة القبطان ؟ |
| Ich bin wie Sherley Temple und der Schwarze! | Open Subtitles | أنا مثل شيرلي تمبل و ذلك الرجل الأسود |
| Wir in Afrika haben ein Sprichwort: "Gott gab dem Weißen Mann eine Uhr und dem Schwarzen Mann gab er Zeit". | TED | في أفريقيا نحن نقول، " الله أعطى الرجل الأبيض ساعة وأعطى الرجل الأسود الزمن." |
| Gebt dem Schwarzen sein eigenes Land. | Open Subtitles | دع الرجل الأسود يمتلك بيتا ً خاصا ً له |
| Liz sagt, heutzutage ist es in Amerika schwerer eine Frau als ein Farbiger zu sein. | Open Subtitles | (ليز) تقول أن في هذا اليوم الأمريكي، من الصعب أن تكون المرأة أفضل من الرجل الأسود |
| Dann ist alles, was wir zu tun haben, die "Böser, schwarzer Mann" -Geschichte zu erzählen. | Open Subtitles | كل ما علينا تلفيق قصة الرجل الأسود الغاضب |
| Den schwarzen Typen oder die Küken kann ich nicht fragen, denn das wäre gefühllos. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أطلب ذلك من الرجل الأسود أو إحدى الفتاتين سيكون ذلك عديم الإحساس |
| Großer, böser, weißer Staatsanwalt geht hinaus zur Unterdrückung des schwarzen Mannes. | Open Subtitles | المدعي الأبيض السيء يقبض على الرجل الأسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 