عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرجل الحديديّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Iron Man
| Ich bin "Iron Man Verstehen Sie? Und danke übrigens fürs Zuhören. | Open Subtitles | "أنّي أنا الرجل الحديديّ" أشكرك بالمناسبة على الإصغاء |
| Wenn ich "Iron Man" und "War Machine" bauen würde... | Open Subtitles | إن كنتُ صنعت "الرجل الحديديّ" والحرب الآليّة... |
| Das... - Ist das "Iron Man"? | Open Subtitles | -هل هذا "الرجل الحديديّ"؟ |