| - Ja. Der Große muss der Anführer sein. - Sie kommen jeden Moment zurück. | Open Subtitles | نعم , ذلك الرجل الطويل لابد أن يكون القائد سيعودوا فى أى لحظة |
| Wird Der Große auch hier sein, wenn ich dir deinen verfluchten Schädel einschlage? | Open Subtitles | الرجل الطويل لن يكون حاضرا عندما أضرب رأسك ؟ |
| Der Große schießt auf sie, und sie feuert nachdem sie getroffen wurde auf den Kleinen und trifft ihn. | Open Subtitles | اذا الرجل الطويل أطلق عليها النار فأطلقت عليه بعد ان اصيبت وأصابت الرجل القصير |
| Also dieser Kerl, dieser große Kerl mit dem Mantel. | Open Subtitles | ذلك الرجل إذن ، الرجل الطويل الذي يرتدي معطفاً |
| Glaubst du, dass ich nicht rausgefunden habe, dass Der Große Kerl in der schwarzen Maske, | Open Subtitles | -حقًا؟ أتخالينني لم أستنتج أن الرجل الطويل ذو القناع الأسود |
| Alle redeten ständig über den großen Mann, weil alle Angst vor ihm hatten. | Open Subtitles | "الجميع في المدينة يتحدث عن الرجل الطويل " "لأن الجميع يخافون منه " |
| Für den großen Mann, der die Strippen zieht | Open Subtitles | من أجل الرجل الطويل الذي يسحب الخيوط |
| Deswegen heißen große Männer "Kurzer" und fette Männer fast immer "dürrer Max". | Open Subtitles | والّذي يجعل الرجل الطويل يلقّب بالقصير, والرجل البدين بالضعيف. |
| Hör zu, Der Große Mann ist der Einzige, der weiß, wie das letzte Paradoxon gestoppt werden kann. | Open Subtitles | انظري، الرجل الطويل هو الوحيد الذي يعلم كيف نوقف المفارقة الأخيرة |
| Wir sprechen davon, die Zeit wiederherzustellen und Der Große Mann ist der Schlüssel zu allem. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن إصلاح الزمن و الرجل الطويل هو المفتاح لكل ذلك |
| Wenn Der Große Mann kommt, wird Der Große Mann sterben. | Open Subtitles | عندما يحضر الرجل الطويل الرجل الطويل سيموت |
| Vielleicht hast du dich geirrt. Vielleicht hat dich Der Große Mann angelogen. | Open Subtitles | رُبّما كُنتَ مخطئاً، رُبّما يكون الرجل الطويل كذب عليك. |
| Der Große braucht den Kleinen für die Perspektive. | Open Subtitles | يحتاج الرجل الطويل إلى رجل قصير للمقارنة. |
| - Ist nichts persönliches. - Der Große Kerl in der Army-Jacke. | Open Subtitles | الرجل الطويل بالجاكيت المموة - |
| Der Große Kerl macht einen dummen Witz. | Open Subtitles | الرجل الطويل يقول نكتة سخيفة |
| Ja, ja, holen wir uns einfach den großen Mann. | Open Subtitles | أجل، أجل، فقط لنذهب ﻹمساك الرجل الطويل |
| Er hat den großen Mann auch gesehen. | Open Subtitles | لقد رأى الرجل الطويل أيضا |
| Gib mir recht dass große Männer gut aussehen. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تنكري أنّ الرجل الطويل والوسيم لا يقاوم |
| Ich liebe große Männer. | Open Subtitles | لأنك طويل و أنا أحب الرجل الطويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 