"الرجل العظيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein großer Mann
• großen Mann
• der große
• große Mann
• toller Typ
• großen Mannes
• der großartige

Doch selbst ein großer Mann überlebt sich irgendwann.
يستطيعون أن يعرفوا أفضل من أي شخص آخر ولكن حتى الرجل العظيم يستطيع استنفاذ وقته

ein großer Mann hätte es verhindert, weil er gewusst hätte, dass es falsch ist, egal, wessen Befehl es gewesen wäre.
و الرجل العظيم سيقف بوجه ما يظنه خطأً مهما كان من يصدر الأوامر

Jahrelang hat unser seliges Heimatland Tibet nach jenem großen Mann gesucht, ...in dem Buddha, unser Retter, wiedergeboren wurde.
لسنوات وطننا المبارك، التيبت، حاولت العثور على الرجل العظيم. و منهم بوذا، مخلصنا, قد ولد في جسد جديد

(KLOPFEN) Und ich habe ein paar Freunde, einflussreiche Freunde, die dir helfen können, der große Mann zu werden, der du sein willst. Was, zum Teufel?
ولديَّ بعض الأصدقاء، أصدقاء ذوي نفوذ يقدرون على مساعدتك بأن تكون الرجل العظيم الّذي تطمح أن تصيره.

D.J., Matt ist ein toller Typ und sieht gut aus.
Deej، مات ومن الواضح أن الرجل العظيم وسهل على العيون.

So ist Hoffnung, dass man ein halbes Jahr eines großen Mannes gedenkt!
ذكرى الرجل العظيم تزول مع حياته على الأرض

Und ich denke nicht, dass der großartige Mann, von dem du redest, ein Feigling sein will.
ولا أعتقد أن ذلك الرجل العظيم الذي تتحدث عنه يرغب أن يكون جباناً

General Miranda war im letzten Jahrhundert sicher ein großer Mann.
جنرال ميراندا كان الرجل العظيم في القرن الماضي

Aber ein großer Mann hätte den Angriff selbst verhindert.
لكن الرجل العظيم كان سيمنع هذا الهجوم

(MIT HOHER STIMME) Jack Lime ist ein großer Mann!
(جاك لايم) الرجل العظيم!

Ich weigere mich zu glauben, dass einen so großen Mann das Schicksal ereilt hat.
أنا ممانع لإعتقاد ذلك سوء الحظ أنهى حقا مثل هذا الرجل العظيم.

"Ich habe den großen Mann gespielt und zugesehen, wie mein Leben immer leerer wurde."
وبغفلة لعبت دور الرجل العظيم وتفرجت على حياتي تصبح فارغة كنتيجة

Ich zog in Betracht, ihn mit zu nehmen, wenn ich zu ihm gehe, so kann er den großen Mann treffen.
أنا في الواقع كنت أفكر أن آخذه معي لهناك حتى يمكنه مقابلة الرجل العظيم

- der große Mann mit großen Drohungen.
أريد أن أرى ذلك من الرجل العظيم

Wir müssen bis 1880 warten, als dieser große Mann, Charles Darwin, ein wunderbares, beeindruckendes Buch veröffentlicht das eine Revolution auslöst.
علينا ان ننتظر حتى قدوم العام 1880 عندما جاء هذا الرجل العظيم تشارلز دارون وقام بنشر كتاب رائع ومبدع جداً والذي أحدث ثورة

Er ist so ein toller Typ.
هو مثل هذا الرجل العظيم.

Ah der kluge Rat eines großen Mannes.
آها النصيحه الحكيمه من الرجل العظيم

Also das ist der großartige Anthony Edwardes.
هـا هو الرجل العظيم (أنتوني إدوارديز)