| Ja, aber wer will schon Rat-Man werden? | Open Subtitles | نعم, لكن من سيريد أن يكون (الرجل الفأرة) ؟ |
| Und das Beste daran ist, wenn ich Rat-Man wäre, dann wärst du mein Gehilfe, Mouse Boy. | Open Subtitles | ..(وأفضل جزء هو, لو أصبحت (الرجل الفأرة (بإمكانك أن تكون مُساعديّ, (الفتى الفأرة |
| Es ist nur eine Frage der Zeit, bis du in die Rattenfalle von Rat-Man trittst. | Open Subtitles | إنها ليست إلا مسألة وقت قبل أن تسقط بفخ (الرجل الفأرة) للفئران |
| Wenn es Rattenfänger gibt, würden die nicht Rat-Man fangen? | Open Subtitles | أيها الأحمق المثير للشفقة إن كان هناك أي صائد للفئران ألن يصيد (الرجل الفأرة) ؟ |
| Rat-Man ist niemandes Gehilfe. | Open Subtitles | الرجل الفأرة) ليس مُساعداً لأحد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 