"الرجل المحترم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ein Gentleman
• Herrn
• der Herr
• Der Gentleman

Diese Art Fragen beantwortet Ein Gentleman nur ungern.
هذا ليش من الاسئلة التي يجب عنها الرجل المحترم

Ein Gentleman spricht nicht über seine Gebrechen. Das ist unzivilisiert.
الرجل المحترم لا يتحدث عن مرضه هذا ليس حضارياً

Ein Gentleman... gäbe uns zwei Pistolen.
مسدس واحد كما في السابق وأنت ستكون الرجل المحترم

Später bekam ich einen Brief von besagtem Herrn.
ومن ثم وصلتني رسالة من ذلك الرجل المحترم ..

Was wissen wir noch über diesen chinesischen Herrn?
ما هو ما عدا ذلك نعرفه حول هذا الرجل المحترم الصينى ؟

der Herr sagte: "Leg sie zurèck".
لا، لا، سوزي.الرجل المحترم يقول وضعهم الظهر حيث وجدتهم.

Entschuldigen Sie, Miss. Der Gentleman da drüben würde Sie gern sprechen.
أرجو المعذرة يا آنستى الرجل المحترم هناك يرغب فى رؤيتك

- Ein Gentleman schweigt.
ما كان الصديق ليسأل و ما كان الرجل المحترم ليجيب.

Ein Gentleman hupt, um Truppen zu unterstützen, nicht um seine Freundin herbeizurufen.
أجل , الرجل المحترم يقرع الزمور ليدعم الجنود و ليس لإستدعاء خليلته

Und er ist auch stets sehr in Sorge um ihre Gesundheit. Ein Gentleman würde niemals den Ruf einer Dame in Gefahr bringen.
وهو جدا قلق بخصوص صحتها الرجل المحترم لن يخاطر بسمعة سيدة

Ein Gentleman nutzt das Gästebadezimmerparfüm aber nicht zu sehr.
الرجل المحترم يستخدم عطر الحمام المجانيّ لكن ليس كثيرا

Ein Gentleman gibt großzügige Trinkgelder.
الرجل المحترم يعطي البقشيش بسخاء

Was macht Ein Gentleman? Auch bei sich zu Hause?
-ما الذي يفعله الرجل المحترم للسيدة ؟

Führen Sie diesen Herrn zum Zimmer 114.
خذ هذا الرجل المحترم إلى الغرفة 114، رجاء

Ich habe diesen Herrn noch nie im Leben gesehen.
أنا ما وضعت العيون على هذا الرجل المحترم قبل ذلك.

Tja, der Herr mit der Waffe wollte Sie seiner Frau vorstellen.
حسناً، الرجل المحترم الذي يملك مسدساً عرض عليك بأن يعرّفك على زوجته.

Was genau hat der Herr gesagt, sei hier passiert?
الذي بالضبط هَلْ كان الرجل المحترم قالَ حَدثَ هنا؟

Geboten sind 750. Wer bietet mehr? $800, der Herr bietet 800.
والآن 750، وصلنا 800 عند ذلك الرجل المحترم

Der Gentleman hätte seinem Bruder besser beigebracht, nicht falsch zu spielen.
كان يجب أن يعلم هذا الرجل المحترم أخاه ألا يغش فى لعب الورق