| Joseph! Bitte! Der Tote da hat meine Löffel gestohlen! | Open Subtitles | هذا الرجل الميت سرق ملاعقي حقيبتي , أنهم يأخذون كل شيء |
| Sie sind sicher, daß Der Tote zuerst gefeuert hat? | Open Subtitles | ليس هناك اسألة انه الرجل الميت لقد اطلق الرصاص اولا |
| Der Tote hatte Geld, Führerschein Mitgliedskarte eines Videoshops aber keinen einzigen Schlüssel. | Open Subtitles | الرجل الميت كان معه محفظة بها نقود وكروت صرف و رخصة قيادة و بطاقة عضوية بنادي فيديو .. لكن ليس معه ولا مفتاح واحد |
| Manchmal kann ein toter Mann ein schrecklicher Feind sein. | Open Subtitles | فى بعض الأوقات الرجل الميت يصبح عدو شنيع |
| Tut uns Leid, dass Der Tote hier Ihnen so viele Scherereien macht. | Open Subtitles | آسف، الرجل الميت الذي كان في طريقك يبدو وكأنه منزعج |
| Der Tote war Hoffman verblüffend ähnlich. | Open Subtitles | السيد، الرجل الميت نظر كثيرا مثل ميكا هوفمان. |
| Dieses symböl, das Der Tote in der Handfläche hatte, hat das was hiermit zu tun? | Open Subtitles | تلك العلامه كانت على يد الرجل الميت لها علاقه بهذا الأمر؟ |
| Der Tote könnte Robert sein. | Open Subtitles | انهم يقولون ان هذا الرجل الميت قد يكون روبرت |
| Nur wenn Der Tote, mit pinker Schmiere bedeckte Kerl zählt | Open Subtitles | لا,إلا إذا كنت تعني الرجل الميت المغطى بمادة لزجة وردية |
| Okay, Du hast mir gerade eben erzählt das meine Schwester mit dem selben Zeug vergiftet wurde wie Der Tote. | Open Subtitles | حسناً.اتريد ان تخبرني ان اختي تم تسيمها بنفس العقار الذي سمم به الرجل الميت ؟ |
| Und eine gute Vermutung ist, dass Der Tote Kerl, von dem sie gelogen haben, dass sie ihn nicht kennen würden, auch ein Dieb war. | Open Subtitles | وسيكون تخمين صحيح أن الرجل الميت الذي كذبوا بخصوص معرفتهم به.. أنه كان لص أيضا |
| Leider ist das nicht Der Tote, der uns zum Ruhm verhilft. | Open Subtitles | لسوء الحظ , هذا الرجل الميت ليس من سوف يجعلنا مشهورين |
| Der Tote in der Wohnung ist zweifelsfrei der Täter dieser Verbrechen. | Open Subtitles | الرجل الميت في الشقة بالتأكيد المدبر لكل هذه الجرائم |
| Also Der Tote hatte sich in einem Fischernetz verheddert und das Fischernetz hatte sich an einem Sklavenschiff verheddert? | Open Subtitles | لذا الرجل الميت أنتهى في شبكة صيد و شبكة الصيد أنتهت بسفينة الرقيق؟ |
| Das hätte verraten, wo Der Tote arbeitete. | Open Subtitles | والتي قام بتمزيقها ذلك يوحي بأن الرجل الميت يعمل في مكان يمكن تمييزه نوع من المؤسسات |
| Der Tote wusste etwas darüber, das verhindern würde, dass man dem Besitzer 30 Millionen bezahlt: | Open Subtitles | هذا يدل على أن الرجل الميت عرف شيئاً بشأنها شيء قد يمنع أن يحصل المالك على ثلاثين مليون جنيه |
| toter Mann, der aus dem Grab aufsteht und Menschen in Stücke reißt. | Open Subtitles | الرجل الميت يرتفع من القبر، تمزيق الناس بعضهم عن بعض. |
| Ich meine, du weißt schon, hier haben wir diesen Unfall in der Nähe mit diesem toten Mann in gefrorener Unterwäsche, und der Fahrer hatte eine Kopfverletzung und vielleicht ist er zur Ambulanz gegangen, in welcher er mit Lester über Sam Hess geredet hat, | Open Subtitles | أقصد،كما تعلم،من هنا عثرنا على حادث السيارة و الرجل الميت في سروايل داخلية مجمدة بالقرب منه و السائق لديه إصابة رأس |
| Die haben Ihre Unterschrift in einem Apothekenprotokoll, ein Sicherheitskameravideo und einen Apotheker, der unter Eid gesagt hat, dass Sie die Pillen eines Toten geklaut haben. | Open Subtitles | لديهم إمضائك في سجل الأدوية شريط أمني و صيدلي يقسم أنك سرقت كابسولات الرجل الميت |
| Ich sollte rangehen. Sieht aus, als hätte der Boss dem toten Kerl getextet. | Open Subtitles | يجب ان استغل هذا يبدو ان الرئيس يراسل الرجل الميت |
| Sie wollen den toten Kerl fragen, nicht wahr, Crews? | Open Subtitles | تود أن تسأل الرجل الميت يا كروز؟ ؟ أليس كذلك؟ |
| Und die Polizei behauptet, meine Fingerabdrücke auf dem Hemd des Toten gefunden zu haben. | Open Subtitles | و من ثم تزعم الشرطة انها وجدت احد بصماتي على قميص الرجل الميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 