"الرجل الميّت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• des Toten
• der Tote
• dem Toten
• toten Kerl

Dann ruft die Witwe des Toten an und will die Leiche identifizieren.
ثم اتصلت أرملة الرجل الميّت وقالت أنها تريد القدوم للتعرف على الجثة

Die Abdrücke des Toten sind dort überall.
بصمات الرجل الميّت كانت عليها بالكامل.

Ich kann das Gesicht des Toten Kerls nicht sehen.
لا أستطيع رؤية وجه الرجل الميّت

Wir wissen, dass der Tote ein verurteilter Pädophiler war.
,نعلم أنّ الرجل الميّت كان مُدان بالإنحراف الجنسي

der Tote, der Sie zweimal angerufen hat, direkt bevor Sie ihn mit Ihrem neu erworbenen 1978er Landau überfahren haben.
الرجل الميّت الذي تحدّث معك في مرتيّن فقط أن تدهسه بسيارتك الجديدة لاندو طراز 1978

Er war etwa 180 groß, dunkle Kleidung, und er trug einen silbernen Aktenkoffer, den er dem Toten Kerl abgenommen hatte.
كان طوله حوالي ستّ أقدام، وملابسه داكنة، وكان يحمل حقيبة فضيّة أخذها من الرجل الميّت. حسناً، شُكراً جزيلاً لك.

Die Freundin des Toten hat mir 'n Rezept geschrieben.
فقد وصفت لي حبيبة الرجل الميّت دواءاً

Das Foto des Toten dem Personal im Castle Hotel zeigen.
لأري صورة الرجل الميّت لطاقم عمل (كاسل) بالطبع

Ich habe das in der Tasche des Toten gefunden.
وجدت هذا مع الرجل الميّت.

Ich habe mir das Handy des Toten angeguckt, Too Vile war der Letzte, der anrief.
،فحصتُ هاتف الرجل الميّت .كان (توفايل) هو آخر من هاتفَهه

Also wer ist der Tote, Poirot?
إذن مَن هو الرجل الميّت يا "بوارو"؟

der Tote wurde in deinen Augen Jacks Doppelgänger.
الرجل الميّت أصبح ضِعف (جاك) في عينيك

Definitiv der Tote Typ.
-إنّه الرجل الميّت بكل تأكيد .

Hat der Tote einen Namen?
-هل لدى الرجل الميّت اسماً؟

Mir das Valet-Ticket geben, das Sie dem Toten aus der Tasche geklaut haben.
سلميني بطاقة ركن السيارة يا (يولندا) التذكرة التي سرقتيها من الرجل الميّت

"Hey, dem Toten Kerl wird's nichts ausmachen, wenn wir ..."
"هيه، لن يمانع الرجل الميّت في أن نضيّع..."