| Die sadistische Show "Running Man" ist das populärste Programm. | Open Subtitles | يدعى (الرجل الهارب) أشهر برنامج في التاريخ وضعت كل الفنون و الموسيقى و الإتصالات تحت المراقبة و لم يسمح بأي معارضة |
| Gestern "Running Man" gesehen? | Open Subtitles | هل شاهدت برنامج (الرجل الهارب) ليلة أمس؟ |
| "Running Man", Zerstörung und Tod in 400 Quadranten. | Open Subtitles | نعم، إنه (الرجل الهارب) أربعمائة مربع من الخطر و الدمار و الموت |
| "Running Man", Amerikas beliebteste Fernsehshow! | Open Subtitles | (الرجل الهارب)، برنامج ألعاب أمريكا المفضل |
| Und es wäre mir eine überaus große Ehre, dich in der morgigen Fernsehshow "Running Man" zu sehen. | Open Subtitles | و لهذا أريدك أن تتطوع للظهور في حلقة (الرجل الهارب) يوم غد |
| Ich mache zwar "Running Man", aber ich mache nicht die Regeln. | Open Subtitles | لقد خلقت برنامج (الرجل الهارب) و لكني لست من يضع القوانين |
| Ein Jahresabonnement für Zeugungspillen und das Spiel "Running Man" für Zuhause. | Open Subtitles | (دايمون)، ما رأيك بجائزة التزويد بحبوب (أورغو) للإخصاب لمدة سنة و آخر إصدار من لعبة (الرجل الهارب) المنزلية |
| Und das Spiel "Running Man" in der Ausgabe für Zuhause. | Open Subtitles | و النسخة المنزلية من لعبة (الرجل الهارب) لكِ |
| Ein "Running Man" -Spiel. | Open Subtitles | و لعبة (الرجل الهارب) المنزلية |
| "Running Man!" | Open Subtitles | (الرجل الهارب)! نعم! |
| "Running Man". | Open Subtitles | (الرجل الهارب)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 