| Hört zu, hört zu! Der Mann mit dem grünen Auge, was wisst ihr über ihn? | Open Subtitles | أستمعوا، الرجل صاحب العيون الخضراء أخبروني ما تعرفون أيها الطيور |
| Okay, Der Mann mit dem Messer hat geheime Militärtechnologie, | Open Subtitles | الرجل صاحب السكين لديه تقنية عسكرية سرية |
| Wir haben noch nichts gefunden, aber alles deutet auf den Mann im Pickup hin. | Open Subtitles | لم نجد أي شيء الآن كل العلامات تدل على الرجل صاحب الشاحنة الصغيرة |
| der Typ mit der Brille freute sich, den Fahrer zu sehen. | Open Subtitles | كان الرجل صاحب النظارات متحمسا لرؤية السائق. |
| der Typ mit dem Schlangentattoo ist ein Russe namens Grigor? Er ist Tschetschene. | Open Subtitles | هذا الرجل صاحب وشم الثعبان الموجود فى الصورة أنه روسى يسمى جريجور؟ |
| Nein. Nach dem Mann mit dem Tattoo suchen wir noch. | Open Subtitles | لا ولكننا ما زلنا نبحث عن الرجل صاحب الوشم |
| Denn wenn sich der Staub legt, wird nur mehr einer von uns stehen... und es wird nicht Der Kerl mit dem Akzent sein, wenn du weißt, was ich meine. | Open Subtitles | فعندما تستقر الأوضاع، سيبقى أحدنا واقفاً فقط... ولن يكون الرجل صاحب اللكنة إن كنت تفهم مقصدي. |
| Gib's zu. Ich hab das Autokennzeichen von dem Kerl mit dem fehlenden Auge gesehen! | Open Subtitles | أيها الضابط (سليتر)، الرجل صاحب العين المفقودة رأيت لوحة سيارته |
| Und den Mann mit den Augen... und die Frau mit den gebrochenen Knochen... | Open Subtitles | و الرجل صاحب العينين و المرأة ذات العظام المتكسرة |
| Ich bin Der Mann mit dem tollsten Gang Yeah | Open Subtitles | أنا الرجل صاحب الخطوات الكبيرة أجل |
| Das ist meistens Der Mann mit dem größten Schießeisen. | Open Subtitles | عادة ما يكون الرجل صاحب السلاح الأكبر |
| Der Mann mit dem Fliegentattoo, wo ist der? | Open Subtitles | الرجل صاحب وشم "الذبابة" على وجهه، أين هو؟ |
| Wie Der Mann mit dem Penis? | Open Subtitles | مثل الرجل صاحب الذكر ؟ |
| Du glaubst, dass es der Mann im Pickup gewesen ist? | Open Subtitles | تظنين أنه كان الرجل صاحب الشاحنة الصغيرة؟ |
| - Der Mann im Pickup. - Keine Angehörigen, keine Besucher. | Open Subtitles | الرجل صاحب الشاحنة الصغيرة - لا أقارب ولا أصدقاء - |
| Der Mann im Wagen? | Open Subtitles | من كان الرجل صاحب السيارة ؟ |
| der Typ mit der Schlange ist ein Russe namens Grigor. Okay. | Open Subtitles | الرجل صاحب وشم الثعبان هذا روسى أسمه جريجور |
| Wer war der Typ mit der Spritze? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ الرجل صاحب الإبرة |
| der Typ mit dem Radschlüssel schlägt einen anderen, und der ganze Haufen dreht durch. | Open Subtitles | ذلك الرجل صاحب الإطار الحديدي كان سيؤذي اشخاص اخرين, بعدها ستعم الفوضى في المكان |
| - Hat der Typ mit dem Geld einen Namen? | Open Subtitles | هل الرجل صاحب النقود يملك اسماً؟ للأسف لا. |
| - Jemand wurde getötet. - Von dem Mann mit dem Messer? Nein. | Open Subtitles | الرجل صاحب السكينة قتل شخصاً ما ؟ |
| JONES: Was ist mit dem Mann mit dem Zünder? | Open Subtitles | -ماذا عن الرجل صاحب زر التفجير؟ |
| Der Kerl mit dem Comicbuchladen. | Open Subtitles | الرجل صاحب متجر الألعاب. |
| Der Kerl mit dem Problem-Ding. | Open Subtitles | . انا الرجل صاحب الإضطراب |
| Äh, was ist mit, äh, dem Kerl mit dem Messer? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل صاحب السكين |
| Sehen Sie den Mann mit der schwarzen Jacke? | Open Subtitles | هل ترى ذلكَ الرجل صاحب المعطف الأسود, الشاب ذو العضلات المفتولة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 