| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Ich habe diesen Mann schon mal gesehen. | Open Subtitles | رأيت هذا الرجل من قبل |
| Mrs. Reardon, haben Sie diesen Mann schon einmal gesehen? | Open Subtitles | سيدة " ريردون " هل سبق و رأيتى هذا الرجل من قبل ؟ |
| Ich sage Ihnen, ich habe diesen Typen noch nie zuvor gesehen. | Open Subtitles | إنّي أقول لكِ، لمْ يسبق أن رأيتُ هذا الرجل من قبل. |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل |
| Ich habe den Mann schon mal gesehen. | Open Subtitles | شاهدت هذا الرجل من قبل. |
| Ich habe diesen Mann schon mal gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الرجل من قبل |
| Haben sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الرجل من قبل ؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Aber ich habe diesen Mann schon einmal gesehen. Wo? | Open Subtitles | لكنني رأيت هذا الرجل من قبل |
| Ich habe diesen Typen noch nie getroffen, noch nicht einmal gesehen. | Open Subtitles | \u200fلم ألتق أو حتى أرى هذا الرجل من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 