عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرجل يحتضر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mann stirbt
| Der Mann stirbt und dein erster Gedanke ist, ihn hierher zu bringen? | Open Subtitles | هذا الرجل يحتضر وأول ما جال في خاطرك هو إحضاره إلى هنا؟ |
| Der Mann stirbt! | Open Subtitles | هذا الرجل يحتضر |
| Der Mann stirbt! | Open Subtitles | هذا الرجل يحتضر |
| Der Mann stirbt! | Open Subtitles | هذا الرجل يحتضر |
| Der Mann stirbt, der ist schwer krank. | Open Subtitles | - ماذا? هذا الرجل يحتضر! انه مريض جدا! |