| Bitte sehr, Grashüpfer. | Open Subtitles | على الرحب والسعه ، أيها الجندب |
| Bitte sehr. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| Bitte sehr! | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| Oh, gern geschehen. Also, sehen wir uns heute Nacht? | Open Subtitles | على الرحب والسعه اذن هل سوف نراك الليلة ؟ |
| gern geschehen. | Open Subtitles | خيار جيده ع مهبط الطائرات ع الرحب والسعه |
| Aber das ist doch gern geschehen, Euer Majestät. | Open Subtitles | انت على الرحب والسعه , يا مولاتي |
| - Das war sehr nett von dir. - Oh, Keine Ursache. | Open Subtitles | هذا كان شيء لطيف منك - على الرحب والسعه - |
| Keine Ursache. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| Bitte sehr. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| - Gott schütze Sie. - gern geschehen. | Open Subtitles | وانت ايضا ابتي على الرحب والسعه |
| Und ich werde dir mein offizielles "gern geschehen" direkt im Anschluss übermitteln. | Open Subtitles | وسأعطكِ "أنت علي الرحب والسعه" الخاصه بي بعدها بالضبط |
| gern geschehen. | Open Subtitles | على الرحب والسعه |
| - Danke. - gern geschehen. | Open Subtitles | شكراً لك على الرحب والسعه |
| - Danke. - gern geschehen. | Open Subtitles | شكرا على الرحب والسعه |
| - Danke, Schatz. Keine Ursache. | Open Subtitles | شكرا يا عزيزى - على الرحب والسعه - |
| - Danke. Keine Ursache. | Open Subtitles | شكرا على الرحب والسعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 