عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرذائل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lastern
| Aus nützlichen Lastern werden schnell Tugenden. | Open Subtitles | آنسة .. الرذائل المفيدة والمقبولة إجتماعياً تصبح عاجلاً من الفضائل. |
| Aber, zusammen mit anderen Lastern, gehört das Trinken meiner Vergangenheit an. | Open Subtitles | لكن، مقارنة بالعديد من الرذائل الآخرى، شرب الخمر الآن أصبح جزء من ماضيّ. |
| Er wohnt in Gotham City zwischen den Missionen, um seinen Lastern zu frönen. | Open Subtitles | يمكث في (غوثام) أثناء المهمات لينغمس في الرذائل |