| Die Bank von England ist der offizielle Aufbewahrungsort für Goldbarren. | Open Subtitles | نحن فى بنك إنجلترا المستودع الرسمى للسبائك الذهبية |
| Die offizielle Version ist, dass die Hitze des Flugzeugtreibstoffs dazu führte, dass sich das gesamte Flugzeug auflöste. | Open Subtitles | التفسير الرسمى لذلك هو أن الحرارة الحادة من وقود الطائرة بخرتها كلها |
| Sie erhält jetzt ihre offizielle Schönheitsköniginnen-Schärpe. | Open Subtitles | إنها الآن تحصل على الوشاح الرسمى لـ ملكه الجمال |
| Die offizielle Zahl von der Bank macht das zu einem der größten Überfälle der jüngeren Geschichte. | Open Subtitles | هذا هو العد الرسمى من البنك مما يجعلها واحدة من أكبر السرقات التى تمت فى التاريخ الحديث |
| - Das ist eine offizielle Mitteilung. | Open Subtitles | انه من خلال خدمه التلغراف الرسمى , سيدى |
| Wir haben die offizielle Zahl vor Kurzem bekommen. | Open Subtitles | قمنا بالعد الرسمى للاموال منذ قليل |
| -ist das die offizielle Antwort? | Open Subtitles | أهذا موقفك الرسمى ؟ |
| Er ist das offizielle Gesicht in dieser Sache. | Open Subtitles | أنه الوجه الرسمى هنا |
| Er ist das offizielle Gesicht in dieser Sache. Sorgen Sie sich nicht. | Open Subtitles | أنه الوجه الرسمى هنا |
| Dann veröffentlichen Sie das offizielle Dokument nicht. | Open Subtitles | اذاً فلا تكشف الإتفاق الرسمى |
| Die offizielle, meine ich. | Open Subtitles | أعنى , شهر العسل الرسمى . |
| (Ansager) Die offizielle Zeit: | Open Subtitles | الوقت الرسمى: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 