| Babyschritte über die Treppe. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا لينزل من على الدرج. |
| Babyschritte durchs Büro. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا خلال المكتب. |
| Babyschritte aus der Tür. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا خارج الباب. |
| Babyschritte durchs Büro. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا حولَ المكتب. |
| - Babyschritte in den Gang. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا إلى القاعة. |
| Babyschritte. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا نحو المِصعد. |
| Babyschritte in den Lift. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا نحو المِصعد. |
| Babyschritte in den Lift. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا داخل المِصعد. |
| Babyschritte in den Bus! | Open Subtitles | الرضيع يخطوا داخل الحافلة. |
| Babyschritte in den Bus. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا ليستقل الحافلة. |
| Babyschritte in den Bus. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا ليستقل الحافلة. |
| Babyschritte durch den Gang. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا داخل الممر. |
| Babyschritte... aus dem Büro. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا... خارج المكتب. |
| Babyschritte... | Open Subtitles | الرضيع يخطوا ليستقل الـ... |
| Babyschritte. | Open Subtitles | الرضيع يخطوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 