عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرطبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
feuchten
| Oder schlaft ihr lieber in dunklen, feuchten Hauseingängen? | Open Subtitles | ام انكم تفضلون النوم فى الاماكن المظلمه الرطبه |
| "Die feuchten Träume der Vesterålen", hier ist Stig. | Open Subtitles | الاحلام البريه الرطبه , ستيق يتحدث |
| "Die feuchten Träume der Vesterålen", hier spricht Stig. | Open Subtitles | -الاحلام البريه الرطبه , ستيق يتحدث ؟ |