| Ja, so hat unsere Gemeinde angefangen. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي حصلت الرعية لدينا حقا بدايتها، مما يساعد أولئك الكبار. |
| Viele von uns in der Gemeinde haben alles, was sie hatten, verkauft. | Open Subtitles | عند كثير منا يأتي في المرتبة الأولى إلى الرعية ، بعنا كل ما نملك. |
| Sie wechseln die Gemeinde viel öfter als andere. | Open Subtitles | وإنهم يحركون الرعية أكثر بكثير من الكهنة |
| Morgen ist der Kirchenbasar. | Open Subtitles | يجب الحق بالقطار الأخير . غداً معرض الرعية |
| Andere Gemeindemitglieder. | Open Subtitles | من أبناء الرعية الأخرى |
| Der Priester, Vater Nabors, war eingetragen in einer Gemeinde in West Virginia, in der Alex Rockwell lebte. | Open Subtitles | الكاهن، الأب نابورس، تم تعيين إلى الرعية في ولاية فرجينيا الغربية حيث عاش اليكس روكويل. |
| Liebes Brautpaar... wir sind heute in Gottes Angesicht versammelt... sowie vor dieser Gemeinde... um euch als Mann und Frau im heiligen Bund der Ehe zu vereinen. | Open Subtitles | أحبائي، نحن مجتمعون معاً هنا أمام الرب وأمام هذه الرعية لنجمع بين هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس |
| Willkommen in der Gemeinde Eden. | Open Subtitles | مرحبا بكم في عدن الرعية. ما رأيك؟ |
| "Es ist ein Neubeginn. Von Herzen, eure liebende Gemeinde Eden." | Open Subtitles | "مع خالص التقدير والمحبة الجماعة عدن الرعية". |
| Sie sind etwas zu klug für diese Gemeinde. | Open Subtitles | أنت حاد جداً على هذه الرعية - - من يتبعون الأب |
| In São Paulo ermutigt eine Kirche ihre Gemeinde dazu, am Sonntag nicht nur Geld für die Kollekte mitzubringen, sondern auch ihre Recyclingware. | TED | في (ساو باولو)، تشجع خطبة الكنيسة الرعية ليس فقط على التبرع يوم الأحد، ولكن أيضًا على إعادة التدوير. |
| Alle kommen zum Kirchenbasar. | Open Subtitles | . المنطقة كلها ستأتي إلى معرض الرعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 