| Ich bin für die Schlussfeier zuständig und will mit dir über den letzten Tanz reden. | Open Subtitles | لقد وضعنى جدى مسئولا عن العرض النهائى اريد ان احدثك عن الرقصه النهائيه |
| Warum ist der letzte Tanz dieses Jahr nicht mal ein Pachanga? | Open Subtitles | انت ترقص المامبو دائما لما لا تكون الرقصه النهائيه هذا العام هى البيتشانجا |
| Der nächste Tanz ist eine Polka. | Open Subtitles | ليس من اجلي شكرا لا اعتقد ان الرقصه التاليه هي البولكا |
| Ich will diesen Tanz nie wieder sehen. | Open Subtitles | انا, حرفيا, لا أريد أن أرى أبدا هذا الرقصه مرة أخرى ابدا. |
| Vielleicht könntest du ein Lied singen, um dem Tanz etwas mehr Jazz zu verleihen. | Open Subtitles | ربما بأمكانك التغني بأغنيه لتعلي من وطئت الرقصه |
| Darf ich um den Tanz bitten? | Open Subtitles | هل تسمح لي بهذه الرقصه ؟ |
| Gestattet Ihr mir diesen Tanz? | Open Subtitles | هل تسمحي لي بهذه الرقصه ؟ |
| Amelia, darf ich dich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هل تسمحين بتلك الرقصه يا "اميليا"؟ |
| Der Tanz könnte es sein. | Open Subtitles | هذه الرقصه قد تكون هذا الشئ |
| Du hast mich mit deinem Tanz geblendet. | Open Subtitles | أوه! انت للتو أعميتيني مع تلك الرقصه. |
| Danke für den Tanz. | Open Subtitles | وشكراً على تلك الرقصه |
| - Darf ich um diesen Tanz bitten, Fräulein? - Sicher. | Open Subtitles | - هل لى بهذه الرقصه,آنستى؟ |
| Der Tanz. Der Tanz. | Open Subtitles | الرقصه.الرقصه |
| Mambo, wie der Tanz? | Open Subtitles | مامبو) هي الرقصه ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 